詳しくはラジオでも！
【オノマトペ×「やさしい日本語」】については、
Stand fmラジオにてシリーズでお伝えしています。
・どうしてオノマトペは外国ルーツの方に伝わりにくい？
・同じ音の表現が日本語と外国語でどのように違う？
・どうやってオノマトペを使わずに「やさしい日本語」に言い換える？
など、詳しくご紹介していますので、ぜひ聴いてみてください！
No.2「オノマトペ①：ズキズキ？ワクワク？「やさしいにほんご」で何と言う？」 - はなまるっちの「やさしいにほんご」ラジオ💜 | stand.fm
※今回は、70％ぐらい「やさしいにほんご」で話しています。スピードは少しゆっくりです。 ※日本語ネイティブの方は「倍速」ぐらいで聞くとちょうどいいかも！ ※外国人のみなさんは、そのままのスピードで聞いてください。 【No.2の内容(ないよう)】 （「やさしいにほんご」で書いています。） ●「オノマトペ」は外国人(がいこ...
stand.fm
No.7「オノマトペ②：ざわざわ、ってどんなことば？」 - はなまるっちの「やさしいにほんご」ラジオ💜 | stand.fm
※今回は、80％ぐらい「やさしいにほんご」で話しています。スピードは、すこしゆっくりです。 ※日本語ネイティブの方は「倍速」ぐらいで聞くとちょうどいいかも！ ※外国人のみなさんは、そのままのスピードで聞いてください。 【No.7の内容(ないよう)】 （「やさしいにほんご」で書いています。） ●「コンサート会場(かいじょ...
stand.fm
No.11「オノマトペ③:ネパール語の「クルムクルム」って何の音？」 - はなまるっちの「やさしいにほんご」ラジオ💜 | stand.fm
※今回は、70％ぐらい「やさしいにほんご」で話(はな)しています。スピードはすこしゆっくりです。 ※日本語ネイティブの方は「倍速」ぐらいで聞くとちょうどいいかも！ ※外国人(がいこくじん)のみなさんは、そのままのスピードで聞(き)いてください。 【No.11の内容(ないよう)】 （「やさしいにほんご」で書いています。）...
stand.fm
No.42「オノマトペ④:ネパール語の”ブルブル”＝料理(りょうり)の音？」 - はなまるっちの「やさしいにほんご」ラジオ💜 | stand.fm
※今回は、60％ぐらい「やさしいにほんご」で話(はな)しています。スピードはすこしゆっくりです。 ※日本語ネイティブの方は「倍速」ぐらいで聞くとちょうどいいかも！ 【内容(ないよう)】 （「やさしいにほんご」で書いています。） ●オノマトペは外国人(がいこくじん)に伝(つた)わりにくい ●ネパール語(ご)の「ブルブル」...
stand.fm
No.43「オノマトペ⑤:ネパール語の“ムスッカ”って、どんな気持ち？」 - はなまるっちの「やさしいにほんご」ラジオ💜 | stand.fm
※今回は、60％ぐらい「やさしいにほんご」で話(はな)しています。スピードはすこしゆっくりです。 ※日本語ネイティブの方は「倍速」ぐらいで聞くとちょうどいいかも！ 【内容(ないよう)】 （「やさしいにほんご」で書いています。） ●オノマトペは外国人(がいこくじん)に伝(つた)わりにくい ●ネパール語(ご)の「ムスッカ」...
stand.fm
「やさしい日本語」って何？
「やさしい日本語」の概要についてはこちらをご覧ください。