素敵な活動をしている皆さんをご紹介します！
NPO法人「Mother’s Tree Japan」
日本に住む外国人女性の妊娠・出産をサポートするNPO法人です。
外国人女性にとって大変心強い存在です！
https://mothers-tree-japan.org/
外国人ママのお役立ちツール「指差しお産ボード」
こちらの団体は、
外国人ママと支援者の方々が円滑にコミュニケーションできるよう
「指差しお産ボード」を多言語版で開発されました！
イラストと多言語で示してあるので、
指差してコミュニケーションしやすい構成になっています。
私は、この指差しお産ボードの
「やさしい日本語」版への翻訳を担当しました。
💜お産用ゆびさしボード(ママ用・医療従事者用)「やさしい日本語」版💜
こちらからPDFでダウンロードできます！
ぜひご活用ください!!!
💜保健師さん・助産師さんなど、外国人ママ支援者の方々へ💜
・バースプランシート
・指差しお産ボード
・産前産後訪問ボード
外国人ママやパパとのコミュニケーションに役立つツールが
こちらのページからご利用になれます！
詳しくはラジオでも！📻
Mother’s Tree Japanの事務局長、坪野谷知美さんが私のStand fmにゲストで出演してくださいました！外国人女性の日本での出産について、現状などを知ることができます。
よかったらぜひ聴いてみてください(*^-^*)
https://stand.fm/episodes/62befb532c90df0007365cfb